Birçok şiiri ünlü bestekârlar tarafından bestelenen ve TRT repertuarına giren Osman Öztürk'ün şiirleri İtalyan edebiyat bloglarında yer aldı.

Güftesi Şair Osman Öztürk'e ait olan Amir Ateş’in bestelediği “Bir Hıçkırık Duyarsan Karanlığın İçinde” ve Nazire Savran’ın bestelediği “Gözlerinden Anladım Bu Aşkın Bittiğini" isimli eserleri çevirmen ve şair Claudia Piccinno tarafından İtalyancaya çevirdi ve İtalyan edebiyat bloglarında yayınlandı.

https://atunispoetry.com/2017/09/23/osman-ozturk-un-poeta-da-scoprire-e-da-cantare-traduzione-dallinglese-a-cura-di-claudia-piccinno/

http://farapoesia.blogspot.com.tr/2017/09/osman-ozturk-un-poeta-da-scoprire-e-da.html?view=classic